叮铃铃……叮铃铃……
“新闻部！”刘简之拿起电话筒。
“佐藤君，高桥中佐把你爸爸从北海道带到家里来了！”孟诗鹤在电话里说。
刘简之听得出来，孟诗鹤有些紧张。
“你说什么？”刘简之问。
“您父亲佐藤苍介来家里了！佐藤中佐带他来的！”孟诗鹤说。
美由纪奇怪地看向刘简之。
“我知道了。”
刘简之放下电话，站起身来，迅速收拾台面上的几份稿件。
“出什么事了？”美由纪问。
“我的父亲从北海道来东京了，人已经进了家门。”
“您……父亲？”
“高桥圭夫把他从北海道带到东京来的。你明白高桥圭夫的意思了吧？”
“不明白。”
“我不能送你回家了。”刘简之说，“你回去的时候，小心一点。”
说完，刘简之急匆匆地走出门去。
美由纪看着刘简之匆匆离开的背影，脑子变成一块空白。
高桥圭夫把佐藤苍介送到刘简之家，便回到家里，拿起望远镜，等着看一场好戏。
北海道一行，让高桥圭夫明白，像佐藤苍介那样的家庭，不大可能培养出佐藤彦二这么优秀的人。况且，佐藤彦二离开北海道时，已经16岁了。
一辆汽车开来，在刘简之家门口停下。刘简之走下车，拎着袋子，快速走进屋子。
孟诗鹤听见屋外动静，从屋里迎了出来。
“佐藤君，你回来了？”孟诗鹤接过刘简之手中的袋子。
“我爸爸呢？”刘简之走进玄关，一边换鞋，一边问。
佐藤苍介从茶室里探出头来。
刘简之看着佐藤苍介。
“爸爸！”刘简之喊道。这声叫喊，让孟诗鹤也觉得惊奇，在南京的时候，刘简之可从来没有这样亲密地叫过父亲。
佐藤苍介看着刘简之，先愣了一下，然后脸上慢慢露出了一点微笑。
“爸爸，您变老了。”刘简之说。
“快60了，能不老吗？”佐藤仓介说。
“晚饭做好了，你们边吃边说吧？”孟诗鹤说。
刘简之把佐藤苍介领到膳室，孟诗鹤把装着饭菜的托盘分别放在佐藤苍介和刘简之面前。又从柜子里取出一瓶清酒，给佐藤苍介斟上。
刘简之端起酒杯，“敬爸爸！”
佐藤苍介端起酒杯，喝了一小口。
“爸爸！您跟佐藤彦二有十多年没有见面了吧？”孟诗鹤问。
“是……是啊。”佐藤苍介说。
“算起来，有17年了。”刘简之说。“那时候父亲还年轻着呢！
“爸爸，我也敬您一杯！”孟诗鹤说。
孟诗鹤拿起酒杯一干而尽。佐藤苍介也端起酒杯，喝了一口。
“爸爸，您现在还打猎吗？”刘简之问。
“现在身体大不如前了，不敢出远门。这次给你带了两只麂子。”佐藤苍介说。
“彦一哥哥没送你来？”刘简之问。
“你哥哥他眼睛看不见了。”佐藤苍介摇了摇头。“真子倒是想来看看，我没让。”
“彦三和彦四……”
“你两个弟弟，现在都在中国。”佐藤苍介打断刘简之的话说，“彦四是一等兵，彦三在满洲，当了小队长。”
“宿毛村那么偏僻的地方，也有人当兵去中国？”孟诗鹤问。
“年轻人都争着去。”佐藤苍介说。“每个月能挣上十元二十元的。”
佐藤苍介端起酒杯，喝了一口。“对面的高桥先生，是你朋友？”
“算……算是吧！”刘简之说。“我没想到他会把你带到东京来。一路给他添了不少麻烦吧？”
“我能给他添什么麻烦？”佐藤苍介说。“他说你混得不错，带我来住几天。”
停顿了一会儿，佐藤苍介突然问道。“彦二，你还没有儿子吗？”
“还没有。”刘简之说。“我们想等战争结束以后……”
孟诗鹤向刘简之使了一个眼色，刘简之立即住了嘴。
“是吗？”佐藤苍介瞟了孟诗鹤一眼，“战争再打十年，你们就等十年？”
“不会那么久吧？”刘简之说。“再打十年，彦三、彦四可都要在战争中过一生了。”
孟诗鹤见刘简之跟佐藤苍介谈得投机，佐藤苍介对刘简之也不像有什么怀疑，心中略安。
吃完晚饭，孟诗鹤烧上热水让佐藤苍介沐浴，刘简之拿着一只晾干了的麂子肉，朝高桥圭夫家走去。
“打扰了！”刘简之轻轻敲门。
高桥圭夫把门打开。
“谢谢你，高桥君！”刘简之说。“谢谢你把我父亲带来。”
“我去札幌办事，顺便把老人接过来跟你团聚，你不怪我吧？”
“当然不怪。”刘简之将一只麂子递给高桥圭夫，“家父打的麂子，送给你下酒。”
“谢谢佐藤君！”高桥圭夫说。
“井川中佐顶了你的职位，你打算……”
“还没想好。”高桥圭夫说。“在家等通知。”
“我们新闻部有一个记者，被水黑监督官辞退了。高桥君有没有兴趣来我们新闻部？你如果能来，战争报道归你。不出三个月，你就会成为东京第一名记。”
高桥圭夫哈哈大笑。
“佐藤君，你别难为我了。”高桥圭夫说，“我是军人。现在这个时候，我应该在……在战场。”
“高桥君打算去中国？”刘简之问。
“也许吧。”高桥圭夫说。
“美惠子对您父亲的态度还好吧？”高桥圭夫问。
“我父亲刚来，现在还看不出有什么问题。”刘简之说。“我跟美由纪的事情，你可千万不能跟我父亲说。”
“放心吧，美由纪的事情，我保证只字不提！”高桥圭夫笑着说。
“谢谢！”
“你准备让你父亲在东京住多久？”
“愿住多久就住多久。”刘简之说。“就怕美惠子不习惯。”
高桥圭夫默不作声。
“打搅了！”刘简之转身离去。
高桥圭夫看着刘简之的背影，突然感到有些失望。
看情形，佐藤苍介跟佐藤彦二的关系，真的就是父子关系。转念一想，佐藤苍介刚来，情绪处于一种亢奋之中，时间长了，佐藤苍介说不定就会察觉些什么来。
想到这里，高桥圭夫心情好转，拿着麂子肉对阳子说道，“这个东西，你见过吗？”
“这是麂子肉。”阳子说。
“知道怎么做吗？”
“知道。”
“马上做。我想喝上两杯。”
“是。”阳子说。
佐藤苍介洗完澡，刮了胡子，换了衣服，整个人变得清爽了很多。孟诗鹤要刘简之带佐藤苍介去银座买几件衣服，自己爬上阁楼，把曾经用过的无线电天线收起，屋里屋外地仔细检查了一遍，又翻找出佐藤彦二的全家福照片，放在客厅的矮柜上，把客房收拾好，然后又用密码给宋春萍打了个电话，告诉她佐藤苍介到了东京。
做完这一切，孟诗鹤便走进画室，在画架前涂抹起来。
天黑了，刘简之领着佐藤苍介走进屋子，把大包小包的衣服和用品，放进客房。
“父亲，您坐了一整天车，早点歇息吧？”
佐藤苍介知道彦二有事要跟美惠子说，走进客房，随手关上了门，脱去外衣，在榻榻米上躺了下来。
富乐町向来安静，但比起宿毛村那个偏僻的北海道山村来说，仍然要喧闹得多，时不时地有车灯照进屋子，汽车引擎声也总是断断续续的从耳际掠过。
不知过了多久，窗外不再有汽车引擎声响，连平常听惯了的老鼠声也不见响，睡意全无的佐藤苍介从榻榻米上坐起来，悄悄摸索着走出客房，来到客厅。