翻译也不是傻子，一听靳安的意思，就明白了大概
“将军说的，应该是战马吧？”
靳安眼睛一亮，赞许的点头道
“和聪明人说话，就是省劲儿。”
“没错，不知道现在牲口集市上的马匹，大概是什么价？”
翻译想了想道
“根据马的质量不同，价格自然也有高低。”
“首先，在集市上出售的，本就是干活，拉货的次等马，虽然价钱不贵，但却无法上战场充作军马。”
“偶尔有好马出现，马主人可是把它当成摇钱树，没有个千八百两，是不可能出手的。”
“这么贵？”
靳安几乎听傻了，只见那翻译摇头道
“别看贵，即使这种所谓的好马，或许骑着它赶路，打猎没问题，但想要骑着它上阵杀敌，多半也是不行的。”
靳安不解“你是说这么贵的马，也不能上阵？”
翻译摇头笑道
“呵呵，将军有所不知。”
“无论哪国的战马，都是有专门的部门培养出来的。”
“有的甚至经过了几代培育，才能收获合适的战马。”
“能上阵的战马，除了要求体形匀称，耐力绵长外，更重要的便是沉稳。”
“要知道，战场之上瞬息万变，让马儿天生感到恐惧的声音，和意外情况有很多。”
“如果马的性子不够沉稳，恐怕还没冲锋，就会受惊，到时候伤的反而是骑乘之人……”
说到这里，靳安才明白，为何哪怕价值千金的好马，仍然当不了战马的原因。
看来，自己之前把事情想得太简单了，他苦笑摇头，有些自嘲。
不过，翻译接下来的话，却让他眼睛一亮
“靳将军，属下斗胆给您出个主意。”
“如果您需要大批的战马，何必舍近求远，去那牲口集市上寻？”
“军中就有好马，而且数量也足够充裕。”
靳安不解，看着马棚里面的军马道
“军中战马，个个都有印记，也能随意买卖吗？”
翻译摇头笑道
“那些马自然不能，除非您有某种特殊的门路。”
“不过，大秦的战马不行，但楼兰的可以啊。”
“我军此次大胜，缴获了物资，马匹无数，如果将军您找到石大人通融一下的话……”
响鼓不用重锤，翻译说了一半，靳安已经明白了他的意思。
想到这个主意还真的可以尝试，再看向此人时，靳安已经眼中带着嘉许
“多谢为我解惑，不知尊姓大名？”
那人急忙施礼道
“在下姓刘名安，本是陇州知府魏大人手下的一名小吏，因为刀笔熟练，被吴将军借来，暂时在军中任一个录事，偶尔兼任通译。”
靳安点点头，又问道
“你这楼兰语，是从哪里学的？”
刘安苦笑道
“大人，属下本就是陇州当地人，从小当地居民和楼兰人打交道的很多，耳濡目染下，自然就会说了，倒没特别学过。”
靳安想了一下道
“你在魏大人手下干活的时候，一个月饷银多少？”
“回大人，一个月一两银子。”
“如今在军中，每个月还有赏钱。”
靳安一笑道
“既然如此，你有没有兴趣，来我手下替我工作？”
刘安摆手刚想拒绝，没想到靳安伸出一个巴掌，将手掌翻转一次道
“我给你每个月十两，如何？”
刘安被这个恐怖的价格吓到了，默默咽了一口吐沫，涩声道
“也不是不行。”
……
给刘安定完了工资，并让他忙完手中的工作，便到自己住的地方报到。
忙完这件事后，靳安又清点了一下兵器，铠甲等物资的库存和使用情况，便准备回自己的住处吃晚餐了。
如今，他也算是个不大不小的军需官了，早就用不着和其他士兵一样，去食堂打饭，而是坐在自己的屋里吃小灶。
不过，尽然他还没回到住处，就被一名小旗叫住，那人看起来面熟，似乎是石大人手下。
小旗满脸堆笑，说话客气，一见靳安便拱手施礼道
“靳将军，石大人有请。”
靳安略一思索，便大概猜出了石大人的意图，他点点头，二话不说就跟着那名小旗，来到了石大人的居所。
如今石大人住的是柔然城的官衙，东路军占领此地后，楼兰人很快就撤退的没留下一兵一卒，把关键的柔然城拱手相让了。
由于西北地广人稀，所以此处的建筑大多建得高大宽敞，里面的设施也很简单，反而会显得房间空旷，甚至说话大声些都会有回音。
“大人，您找我？”
靳安进门便笑着施礼，还用眼睛紧紧盯着石大人的表情。
和以往不同的是，石大人见面的第一件事，并不是笑着打招呼，而是好像不认识似的，定定看着靳安，直到把他看的发毛。
靳安脸上露出不自然的微笑道
“石大人，您为何这么看我？”
石文远又盯了他半天，才摇头诧异道
“靳安，有时候我真搞不懂，你这个脑子里面想的都是什么？”
“是谁告诉你，我身边缺一个侍奉起居的侍女的？”
“又是谁告诉你，因为这件事，我要承你的人情，日后还要还礼的？”
“就冲你给我的这个人，我就有理由怀疑，你是把我当成淫邪之辈了，对吧？”
靳安急忙解释“下官不敢！”
天地良心，他绝不会觉得，凭石大人的眼光，能够看得上如此粗鄙的女子。
毕竟这位可是和太后传过绯闻的狠人！
“大人，下官确实不是您想的那个意思，而是希望靠您的毒辣眼光，看看此女的来历？”
“嗯？”
靳安的说法，把石大人也弄得一愣
“怎么，你是怀疑她……”
靳安点头道“不瞒大人说，我通过和她说的两句话，十分肯定此女是大秦人，能听懂我的话，大概率也不是哑巴，或者傻子。”
“如果真是这样，那她的来历就很蹊跷了，按理说被捉住的女奴，想要躲过楼兰人的严查几乎是不可能的。”
“可她不但女扮男装躲过了鉴别，还成功活到我们带兵前来，难道您就不觉得奇怪吗？”