当凯文·加内特拖着一条伤腿，如同古罗马角斗士般重新踏上球场时，整个标靶中心的气氛达到了一种前所未有的狂热顶点。
“硬汉！这才是我们明尼苏达的狼王！”
“干掉那个懦夫！KG！用你的方式！”
球迷们疯狂地嘶吼着，他们仿佛看到的不是一场篮球比赛，而是一场关乎荣誉与尊严的血腥战争。
森林狼队主教练菲利普·桑德斯看着自己弟子的背影，脸上写满了担忧和无奈。他知道自己劝不住加内特，这个年轻人的倔强和好胜心，是他最大的优点，但有时候，也是他最致命的缺点。
“克里斯，迪恩，注意保护凯文！”桑德斯只能对着场上大喊，示意其他球员多协防，多保护。
公牛队这边，乔丹和皮蓬看着重新上场的加内特，眼神中也多了一丝凝重和敬意。
“这小子，是个硬骨头。”皮蓬沉声说道。
“没错。”乔丹点了点头，“90年代，就需要这样的球员。不过……”
他的目光转向了不远处的叶辰，嘴角勾起一抹玩味的笑容：“他惹错了人。”
比赛重新开始。
公牛队球权。
叶辰在弧顶，再次伸手要球。
乔丹没有任何犹豫，直接将球传了过去。他知道，叶辰的“折磨”才刚刚开始。
加内特拖着伤腿，一瘸一拐地走上前，重新挡在了叶辰的面前。他的脸色因为剧痛而有些苍白，额头上布满了细密的汗珠，但他那双眼睛，却亮得吓人，像两盏探照灯，死死地锁定着叶辰。
“来吧。”加内特的声音沙哑，却充满了不屈的意志。
叶辰看着他，笑了笑。
“凯文，我很欣赏你的勇气。”叶辰一边不紧不慢地运着球，一边用一种“长辈”的口吻说道，“但是，有时候，勇气和愚蠢，只有一线之隔。”
“你知道吗，带伤作战，最重要的是什么？”
又来了！
又是这种该死的“教学”语气！
加内特恨得牙痒痒，但他强迫自己冷静，不去理会叶辰的垃圾话。
“是学会如何节省体力，如何用最聪明的方式打球。”叶辰自问自答，“比如，像你现在这样，明知道自己横移速度跟不上了，就不应该离我这么近。”
话音刚落！
叶辰猛地一个加速！
【S级技能：魔鬼的第一步】发动！
这一次，他甚至没有用任何假动作，就是最纯粹、最直接的，直线启动！
加内特心中一紧，下意识地就想横向滑步去封堵。
然而，他那受伤的右腿却像是不听使唤一般，猛地传来一阵剧痛！他的动作出现了零点一秒的停滞！
而就是这零点一秒！
叶辰，像一阵风，从他的身边，一闪而过！
“你看，我说了吧。”
叶辰那带着一丝“惋惜”的声音从他身后飘了过来。
加内特猛地回头，只看到叶辰那潇洒的背影已经杀到了篮下。
森林狼队的内线汤姆·古格利奥塔拼命补防过来，但叶辰却根本没有看他一眼，直接一个轻巧的背后传球！
篮球，如同长了眼睛一般，精准地找到了埋伏在底角的史蒂夫·科尔！
科尔接球，从容出手。
“唰！”
三分命中！
9:2！
“漂亮的助攻！”tNt解说席上肯尼·史密斯赞叹道，“叶辰完全把加内特当成了一个训练用的木桩！他不仅自己能轻松得分，还能利用加内特这个防守漏勺，为队友创造机会！”
“这是单方面的屠杀！”巴克利摇着头，“加内特根本不应该留在场上，他现在每一次防守都是在自取其辱。”
球场上，加内特的脸色已经难看到了极点。
他感觉自己就像一个被猫抓住的老鼠，对方并不急着吃掉他，而是在享受着戏弄他的过程。
这种感觉，比直接被一招Ko，还要让他痛苦！
森林狼队进攻。
加内特没有再要球，他知道自己现在的状态根本无法完成有效的进攻。
他开始打无球，利用队友的掩护，试图跑出空位。
然而，叶辰的防守却像一块牛皮糖，死死地黏在他的身上。
无论加内特怎么跑，怎么绕，叶辰总能像鬼魅一样，提前出现在他的跑动路线上，用身体，不断地，轻轻地，“不经意”地，触碰着他那受伤的右侧肋骨。
每一次触碰，力道都不大，但都像一根针，精准地刺在他最痛的地方。
几个回合下来，加内特的体力在剧痛和无休止的跑动中被迅速地消耗着。
他的脸上已经毫无血色。
“凯文，你的跑动，太没有效率了。”叶辰的声音又一次在他耳边响起，“无球跑动，不是瞎跑。你要学会观察防守，利用节奏的变化……算了，跟你说你也不懂。这需要天赋。”
【来自凯文·加内特的破防值+6000！】
加内特感觉自己的肺都快要气炸了！
这个混蛋！
他不仅在身体上折磨自己，还在精神上对自己进行着无休止的凌辱！
终于，在又一次被叶辰用身体“不小心”顶到肋骨后，加内特再也忍不住了！
“FUcK！”
他怒吼一声，猛地转身，一把将叶辰狠狠地推倒在地！
这是一个完全没有必要的，充满了泄愤意味的动作。
“嘟——！”
裁判的哨声毫不犹豫地响起！
进攻无球犯规！
叶辰躺在地上，看着那个因为愤怒而胸膛剧烈起伏的加内特，脸上露出了一个得逞的笑容。
他缓缓地从地上爬起来，拍了拍身上的灰尘，甚至还对着加内特，做了一个“请继续”的手势。
那眼神，仿佛在说：“来啊，继续啊，我还没玩够呢。”
加内特看着他那副嚣张的嘴脸，感觉自己体内的最后一根理智的弦也“啪”的一声断了！
他什么都不管了！
他现在只想把这个该死的混蛋，按在地上，狠狠地揍一顿！
就在他即将冲上去的瞬间，公牛队的下一次进攻已经开始了。
乔丹快发底线球，篮球，直接一个长传飞向了刚刚起身的叶辰！
叶辰接球，面对着空无一人的前场，直接发动了快攻！
“拦住他！”
加内特发出一声野兽般的咆哮，他拖着伤腿，用尽了自己生平最快的速度，朝着叶辰疯狂地追了过去！
他要用一个最凶狠的犯规来终结这一切！
他要让这个小子知道，激怒一头受伤的狼会是什么样的下场！
他追上了！
在叶辰即将起跳上篮的瞬间，加内特，从他的身后，高高跃起！
他的手臂，像一根战斧，带着毁灭一切的气势，狠狠地朝着叶辰的后脑勺劈了下去！
这是一个足以废掉对手职业生涯的，恶毒的动作！
整个标靶中心都响起了刺耳的惊呼声！
然而，叶辰却仿佛背后长了眼睛。
就在加内特的手臂即将挥到的瞬间，他突然一个急停，非但没有上篮，反而猛地将球向后一拉！
加内特势在必得的“战斧”挥了个空！
而他自己，因为在空中失去了平衡，重重地摔在了地上。
叶辰则是在急停之后，从容地转身，面对着空无一人的篮筐，轻松地将球放了进去。
11:2！
进球之后，叶辰没有去看篮筐，而是转过身，居高临下地，看着那个因为愤怒和剧痛，再次趴在地上，痛苦呻吟的凯文·加内特。
他缓缓地摇了摇头，脸上满是“失望”。
“凯文，你太让我失望了。”
“我以为你能多撑一会儿的。”